Institute for Regional Studies of the Californias

Fuentes y Métodos


Fuentes de los Ensayos

Marco Histórico de la Región Fronteriza Tijuana-San Diego

City of San Diego Planning Department. 1966. 1966 San Diego Border Area Plan. San Diego: City of San Diego Planning Department.

City of San Diego Planning Department. 1990. 1990 San Ysidro Community Plan. San Diego: City of San Diego Planning Department.

Dumke, Glen. 1944. The Boom of the Eighties in Southern California. San Marino: Huntington Library.

Piñera Ramírez, David. 1990. Historiografía de la frontera norte de México: balance y metas de investigación. Mexicali: Universidad Autónoma de Baja California.

Piñera Ramírez, David, ed. 1985. Historia de Tijuana: semblanza general. Tijuana: Universidad Autónoma de Baja California.

Proffitt, Thurber Dennis. 1994. Tijuana: The History of a Mexican Metropolis. San Diego: San Diego State University Press.

San Diego Historical Society. 1999. "Timeline of San Diego History." (14 December), http://www.sandiegohistory.org/timeline/timeline.htm.

Starr, Raymond. 1986. San Diego, A Pictoral History. Norfolk: Donning Co.

Mapa 1. Área de Planeación Fronteriza Internacional Tijuana-San Diego

City of San Diego. 1990. San Ysidro Community Plan. San Diego: City of San Diego.

City of San Diego. 1997. Multiple Species Conservation Program. San Diego: City of San Diego.

City of San Diego. 1999. Tijuana River Valley Local Coastal Program Land Use Plan. San Diego: City of San Diego.

County of San Diego. 1994. East Otay Mesa Specific Plan. San Diego: County of San Diego.

XV Ayuntamiento de Tijuana, Dirección de Planeación del Desarrollo Urbano y Control Ecológico. 1998. Redistribución de delegaciones. Tijuana: Municipality of Tijuana.

Mapa 2. Uso del Suelo 1998

City of San Diego. Various documents, various dates.

County of San Diego. Various documents, various dates.

Instituto Municipal de Planeación, Various documents, various dates.

Mapa 3. Uso del Suelo Planeado

City of San Diego. 1981. 1981 Otay Mesa Community Plan and Environmental Impact Report. San Diego: City of San Diego Planning Department.

City of San Diego. 1990. 1990 San Ysidro Community Plan. San Diego: City of San Diego Planning Department.

City of San Diego. 1999. 1999 Tijuana River Valley Local Coastal Program Land Use Plan. San Diego: City of San Diego Planning and Development Review Department.

County of San Diego. 1994. 1994 East Otay Mesa Specific Plan. San Diego: County of San Diego Department of Planning and Land Use.

Instituto Municipal de Planeación (IMPlan). 1999.

Mapa 4.Infraestructura de Agua Potable

San Diego Association of Governments (SANDAG). 1997. "Overview/Background Paper." Paper presented at the Binational Water Challenges and Opportunities Conference, 17 July. San Diego, Cal.

Secretaría de Asentamientos Humanos y Obras Públicas del Estado (SAHOPE). 1996. Plan estatal de desarrollo urbano de Baja California [1996–2001]. Mexicali: Gobierno del Estado, SAHOPE.

Water Utilities Department, City of San Diego. 1998. South Bay Business Plan. San Diego: City of San Diego.

Mapa 5. Alcantarillado Sanitario

Secretaría de Asentamientos Humanos y Obras Públicas del Estado (SAHOPE). 1996. Plan estatal de desarrollo urbano de Baja California [1996–2001]. Mexicali: Gobierno del Estado, SAHOPE.

Mapa 6. Vialidad y Transporte Aéreo y Ferroviario

Banks, James H. 2000. "Report on Border Queuing Times, January 2000." http://www.sddialogue.org.

San Diego Association of Governments (SANDAG). 1996. Border Area Transportation. The Local, State, National, and International Connection. San Diego: SANDAG.

Secretaría de Asentamientos Humanos y Obras Públicas del Estado (SAHOPE). 1996. Plan estatal de desarrollo urbano de Baja California [1996–2001]. Mexicali: Gobierno del Estado, SAHOPE.

Secretaría de Desarrollo Económico. 1998. La economía de Baja California en cifras 1998. Mexicali: Gobierno del Estado de Baja California.

U.S. Customs Border Crossing Data. 1999.

Mapa 7. Población 1997

Ganster, Paul. 1999. "The Environmental Implications of Population Growth in the San Diego-Tijuana Region." Pp. 35–56 in Sustainable Development in San Diego-Tijuana. La Jolla: Center for U.S.-Mexican Studies, University of California at San Diego.

Peach, James, and James Williams. 2000. "Population and Economic Dynamics on the U.S.-Mexican Border: Past, Present, and Future." Pp. 37–72 in The U.S.-Mexican Border Environment: A Road Map to a Sustainable 2020, Paul Ganster, ed. San Diego: San Diego State University Press.

San Diego Association of Governments (SANDAG). 1999. A Million More People in the Region by 2020. San Diego: SANDAG.

Weeks, John R. 1999. "Demographic Dynamics of the San Diego-Tijuana Region." Pp. 17–34 in Sustainable Development in San Diego-Tijuana. La Jolla: Center for U.S.-Mexican Studies, University of California at San Diego.

Mapa 8. Una Imagen de Satélite 1995


SPOT Image Corporation. 1995.

Mapa 9. Empleo 1997


Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI). 1997. Población económicamente activa. http://www.inegi.gob.mx.

San Diego Association of Governments, SourcePoint Estimates and Forecasts, various years.

XV Ayuntamiento de Tijuana. 1996. Plan municipal de desarrollo 1996–1998. Tijuana: Municipality of Tijuana.

XV Ayuntamiento de Tijuana. 199?. Tijuana Hoy. "Migración." No. 4. Tijuana: COPLADEM, Municipality of Tijuana.

Mapa 10. Equipamiento Urbano

Public Facility Element, San Diego County General Plan, 1991.

San Diego Association of Governments (SANDAG). 1993. Regional Public Facilities Financing Plan. San Diego: SANDAG.

Secretaría de Asentamientos Humanos y Obras Públicas del Estado (SAHOPE). 1996. Plan estatal de desarrollo urbano de Baja California [1996–2001]. Mexicali: Gobierno del Estado, SAHOPE.

The Thomas Guide, San Diego County, 2000. Irvine: Thomas Bros. Maps & Books.

XIV Ayuntamiento de Tijuana. 1997. "El Niño." Tijuana Hoy. Tijuana: Municipality of Tijuana.

XV Ayuntamiento de Tijuana. 199?. "Sistema Escolar." Tijuana Hoy. No. 5. Tijuana: Municipality of Tijuana.

Mapa 11. Áreas de Pendientes, Fallas y çreas Susceptibles a Inundaciones

Aragón Arreola, Manuel de Jesœs. 1999. "Evaluación de riesgo geológico debido a movimientos de ladera en la ciudad de Tijuana, B.C., México." Master's thesis, CICESE, Baja California, México.

Dibble, Sandra. 1998. "Tijuana's Growth Blamed for Making Flood Woes Worse." San Diego Union Tribune (21 February).

El Colegio de la Frontera Norte and Institut de Recherche pour le Développement. 2000. Aportes para un escenario sísmico en Tijuana. Mexico City: El Colegio de la Frontera Norte.

XIV Ayuntamiento de Tijuana. 1997. "El Niño." Tijuana Hoy. Tijuana: Municipality of Tijuana.

Mapa 12. Vegetación y Ocupación del Territorio

City of San Diego, Planning Department. 1981. Otay Mesa Community Plan and Environmental Impact Report. San Diego: City of San Diego, Planning Department.

La Rue, Steve. 1999. "Peak Interest: Otay Mountain Area to be Designated as a Federally Protected Wilderness Site." The San Diego Union-Tribune (7 December).

Ogden Environmental and Energy Services Co. and the Biological Task Force for Preserve Design. 1993. "Biological Standards and Guidelines for Multiple Species Preserve Design." Pp. 140 in Final Report of the Multiple Species Conservation Plan. San Diego: City of San Diego.

Mapa 13. Topografía e Hidrografía

Philip R. Pryde, ed. 1992. San Diego: An Introduction to the Region. 3rd edition. Dubuque, Iowa: Kendall/Hunt Publishing Company.

Mapa 14. Gobierno y Límites Administrativos

City of San Diego and Municipality of Tijuana. 1993, 1996. Letter of Agreement.

Guillén López, Tonatiuh. 1993. "Municipal Government and Development in Tijuana." Pp. 83–88 in San Diego-Tijuana in Transition. A Regional Analysis, Norris C. Clement and Eduardo Zepeda Miramontes, eds. San Diego: Institute for Regional Studies of the Californias, San Diego State University.

Guillén López, Tonatiuh. 1996. Gobiernos municipales en México: entre la modernización y la tradición política. Mexico City: El Colegio de la Frontera Norte.

Herrera Lasso, Luis. 1999. "Border Cooperation. The Tijuana-San Diego Region: A Three Models Case Study." Unpublished manuscript.

Spalding, Mark J. 2000. "The NAFTA Environmental Institutions and Sustainable Development in the U.S.-Mexican Border." In Shared Space. Rethinking the U.S.-Mexico Border Environment, Lawrence A. Herzog, ed. La Jolla: Center for U.S.-Mexican Studies, University of California at San Diego.

Sparrow, Glen, and Marco Walshock. 1993. "Local Government and Economic Development in San Diego: Past Trends and Present Dilemmas." Pp. 45–52 in San Diego-Tijuana in Transition. A Regional Analysis, Norris C. Clement and Eduardo Zepeda Miramontes, eds. San Diego: Institute for Regional Studies of the Californias, San Diego State University.

Mapa 15. Uso del Suelo de Puerta México-San Ysidro

City of San Diego Planning and Development Review Department. Various staff reports, 1990-1999.

P&D Consultants, Inc. 1996. Virginia Avenue Border Crossing Feasibility Study. Technical Report No. 2, Existing Conditions (February).

Datos y Metodología

Datos

La Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG) recopiló los inventarios del uso del suelo generalizado de 1971, 1975, 1980, 1986, 1990 y 1995. Además de dar seguimiento a los cambios en el uso del suelo en el transcurso del tiempo, estos inventarios se emplean junto con otras bases de datos para muchos tipos de proyectos, tales como las actualizaciones del Plan General y de la Comunidad y los esfuerzos del modelado del transporte.

El Inventario del Uso del Suelo de 1995 utilizó tecnología del inventario de 1990 como también tecnología nueva. Previo a los inventarios de 1995, la base de datos de la propiedad de tierras fue desarrollada separadamente de la base de datos del uso del suelo. La alineación con la Base de Tierras de SanGIS (lotes y parcelas) mejoró la exactitud espacial de los datos de 1990 y permitió actualizaciones consistentes de los datos a través del tiempo y entre las láminas existentes (uso del suelo, propiedad y uso del suelo planeado de 1990 y 1995).

Al igual que en 1990, el inventario del uso del suelo de 1995 empleó procedimientos de detección de cambios de imágenes de satélites de múltiples fechas para actualizar la base de datos anterior de los usos del suelo. Esta tecnología se usó para enfatizar las áreas que habían cambiado físicamente entre 1990 y 1995. El acceso a otras bases de datos digitales detalladas también mejoró la exactitud de este proyecto. La imagen ortofoto digital permite refinaciones en la base de datos vía reconocimiento aéreo de las áreas urbanas en la Ciudad de San Diego. Otras bases de datos digitales tales como la de Thomas Brothers y aportaciones de las jurisdicciones locales también mejoraron tremendamente la exactitud y los detalles del uso del suelo y bases de datos de propiedad.

Varias fuentes se emplearon para identificar y verificar las designaciones del uso del suelo. Por medio de la obtención del número de la parcela del asesor (APN, por sus siglas en inglés) de las parcelas del archivo de Base de Tierras de SanGIS, se podría hacer una remisión del archivo maestro del registro de propiedad del tasador de impuestos del condado. Este archivo SanGIS contiene un código que asistió en la identificación de los usos de suelos. Fuentes secundarias, tales como la guía telefónica, el Directorio Haines y el Mapa-Foto Aéreo también se emplearon para verificar las descripciones del uso del suelo. En 1998, el Departamento de Planeación de la Ciudad de San Diego actualizó el inventario del uso del suelo.

Metodología

Se emplearon cuatro fuentes para crear las láminas de datos en el Atlas del Área de Planeación Fronteriza Internacional: La Fuente de Información Geográfica de San Diego (SanGIS); la Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG); el Departamento de Geografía de la Universidad Estatal de San Diego (SDSU) y el Instituto Municipal de Planeación de Tijuana (IMPlan). Las fuentes originales de las l‡minas de datos se presentan a continuación.

SanGIS y SANDAG desarrollan y mantienen las lóminas de los datos empleando el Sistema Coordinado de Planos del Estado de California (pies), Zona VI, Dato Norteamericano 83 (NAD83). SDSU emplea las coordenadas Universales Transversas de Mercator (metros), Zona 11, NAD83. IMPlan emplea las coordenadas Universales Transversas de Mercator (metros), Zona 11, NAD27. SanGIS, SANDAG y SDSU emplean el software ArcInfo y ArcView del Instituto de Investigaciones de Sistemas Ambientales (Environmental Systems Research Institute—ESRI). IMPlan emplea el ArcView.

El proceso geográfico para cada lámina dependió de acuerdo al tipo de datos, ya fuera punto, línea o polígono. La mayor parte del proceso se realizó en SANDAG. El proceso para las láminas al sur de la frontera incluyeron los siguientes: conversión de los dibujos AutoCAD a archivos de formas de ArcView; conversión de archivos de formas a coberturas ArcInfo; conversión de coberturas a coordenadas de planos estatales y recortes de coberturas al límite del área de estudio. El proceso para las láminas al norte de la frontera simplemente requirió de recortes de coberturas del límite del área de estudio. Las coberturas del norte y del sur fueron unidas. Para los polígonos y líneas, se realizaron ediciones manuales usando ArcEdit para ajustar cualquier brecha o traslapo a lo largo de la frontera. Las coberturas fueron entonces convertidas a UTM NAD83.

Una vez que las coberturas fueron concluidas por SANDAG, Éstas se transfirieron al Departamento de Geografía de la Universidad Estatal de San Diego para la interpretación de mapas. Las coberturas de ArcInfo se convirtieron a archivos de formas ArcView y se importaron dentro del Macromedia FreeHand mediante MaPublisher, un software de un tercer grupo producido por la Corporación Avenza, la cual permite que los atributos GIS sean directamento interrogados en el programa de dibujo. Una vez que se determinó el tamaño final de la página, se continuó con el diseño y la simbolización de los mapas mediante numerosas repeticiones hasta que fueron aprobados.

Fuentes de Datos

Lámina de Datos: Frontera.

Fuente: SanGIS, SANDAG, 1997.

Comentarios: Los vértices fronterizos siguen los límites de las parcelas de SanGIS.

Lámina de Datos: Zona Costera.

Fuente estadounidense: Departamento de Planeación de la Ciudad de San Diego.

Lámina de Datos: Litoral.

Fuente estadounidense: SanGIS, SANDAG, 1997.

Fuente mexicana: Departamento de Planeación de la Ciudad de Tijuana, 1995.

Comentarios: El litoral al norte de la frontera es de SanGIS y sigue los límites de las parcelas. El litoral al sur de la frontera es originalmente de dibujos AutoCAD del Departamento de Catastro de Tijuana. El trabajo de línea del norte y sur se integró visualmente en la frontera.

Lámina de Datos: Áreas de Planeación de la Comunidad. Fuente estadounidense: SanGIS, Departamento de Planeación de la Ciudad de San Diego, 1999.

Lámina de Datos: Delegaciones.

Fuente mexicana: IMPlan.

Lámina de Datos: Demografía.

Fuente estadounidense: Bloques de Censos y Grupos de Bloques de 1990, SanGIS, Estimaciones de Población y Vivienda de SANDAG, 1997.

Fuente mexicana: AGEBS (Áreas Geoestadísticas Básicas), IMPlan, 1997.

Comentarios: Los bloques de censos se agregaron a los grupos de bloques dentro del área del Plan de la Comunidad de San Ysidro.

Lámina de Datos: Uso del Suelo Detallado.

Fuente estadounidense: SanGIS, Inventario de Estratos del Suelo de SANDAG, 1998. Fuente mexicana: IMPlan.

Lámina de Datos: Modelo de Elevación Digital (DEM, por sus siglas en inglés).

Fuente estadounidense: Levantamiento Geológico de los Estados Unidos (United States Geological Survey—USGS), Universidad Estatal de San Diego.

Fuente mexicana: Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI).

Comentarios: Los datos fueron de USGS escala 1:24,000 de mapas topográficos barridos y digitalizados. INEGI escala 1:50,000 de mapas digitalizados.

Lámina de Datos: Fallas.

Fuente estadounidense: Sección de Mapas del Departamento de Obras Públicas del Condado de San Diego, hacia 1970.

Fuente mexicana: IMPlan.

Lámina de Datos: Distritos de Protección contra Incendios.

Fuente estadounidense: SanGIS, Asesor del Condado de San Diego, 1999.

Lámina de Datos: Estaciones de Bomberos.

Fuente estadounidense: Inventario de Estratos del Suelo de SANDAG, 1998.

Fuente mexicana: IMPlan.

Lámina de Datos: Planicies Susceptibles a Inundaciones.

Fuente estadounidense: Mapas de Tarifas de Seguros contra Inundaciones (FIRM, por sus siglas en inglés) de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), 1997.

Lámina de Datos: Autopistas Futuras.

Fuente estadounidense: Elementos de circulación del Plan General de las jurisdicciones locales en la región de San Diego, Programa de Mejoras del Transporte Regional y el Plan de Transporte Regional de SANDAG, 1999.

Lámina de Datos: Hidrografía.

Fuente estadounidense: Levantamiento Geológico de los Estados Unidos (United States Geological Survey—USGS) y Universidad Estatal de San Diego.

Lámina de Datos: Lagos.

Fuente estadounidense: Universidad Estatal de San Diego.

Fuente mexicana: Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI).

Lámina de Datos: Uso del Suelo.

Fuente estadounidense: Inventario de Estratos del Suelo de SANDAG, SanGIS, Ciudad de San Diego, 1998.

Fuente mexicana: IMPlan, SAHOPE (Municipal), 1998.

Lámina de Datos: Tren Ligero.

Fuente mexicana: IMPlan.

Lámina de Datos: Carreteras Futuras Principales.

Fuente estadounidense: Elementos de circulación del Plan General de las jurisdicciones locales en la región de San Diego, Programa de Mejoras del Transporte Regional y el Plan de Transporte Regional de SANDAG, 1999.

Fuente mexicana: IMPlan.

Lámina de Datos: Carreteras Principales.

Fuente estadounidense: Archivo de línea central de carreteras de SanGIS, elementos de circulación del Plan General de las jurisdicciones locales en la región de San Diego, Inventario de autopistas estatales de Caltrans, Programa de Mejoras del Transporte Regional y el Plan de Transporte Regional de SANDAG, 1998.

Fuente mexicana: IMPlan, 1999.

Lámina de Datos: Equipamiento Médico.

Fuente estadounidense: Inventario de Estratos del Suelo de SANDAG, 1998.

Fuente mexicana: IMPlan.

Lámina de Datos: Límites Municipales.

Fuente estadounidense: SanGIS, SANDAG, 1998.

Fuente mexicana: IMPlan, SAHOPE, 1999.

Lámina de Datos: Parques.

Fuente estadounidense: Inventario de Estratos del Suelo de SANDAG, 1998.

Fuente mexicana: IMPlan.

Lámina de Datos: Uso del Suelo Planeado

Fuente estadounidense: Inventario de Estratos del Suelo de SANDAG, SanGIS, Ciudad de San Diego, Departamento de Planeación y Uso del Suelo del Condado de San Diego, 1998.

Fuente mexicana: IMPlan, 1998-1999.

Comentarios: El uso del suelo planeado fue actualizado con información que se recopiló primero en 1990 y refleja las designaciones de uso del suelo actuales de cada jurisdicción local del Plan General y de los Planes de la Comunidad de la Ciudad y del Condado de San Diego.

Lámina de Datos: Estaciones de Policía.

Fuente mexicana: IMPlan.

Lámina de Datos: Vías Férreas.

Fuente: USGS ortofotos digitales de 1 metro de 1995, SanGIS ortofotos digitales de medio pie de 1992, SANDAG.

Comentarios: Las vías férreas fueron alineadas con las ortofotografías usando digitalización "cabeza arriba" en pantalla en 1997.

Lámina de Datos: Carreteras Detalladas.

Fuente estadounidense: SanGIS, 1998.

Fuente mexicana: IMPlan.

Lámina de Datos: Cauces.

Fuente: Levantamiento Geológico de los Estados Unidos (USGS), SANDAG.

Comentarios: Los cauces fueron digitalizados de la foto de 1975, mapas topográficos USGS 1:24,000 revisados.

Lámina de Datos: Imagen de Satélite.

Fuente: SPOT Image Corporation, Reston, Virginia, 1995. Pancromático (10 metros) y multiespectral (20 metros), agosto de 1995.

Lámina de Datos: Escuelas.

Fuente estadounidense: Inventario de Estratos del Suelo de SANDAG, 1998.

Fuente mexicana: IMPlan.

Lámina de Datos: Alcantarillas.

Fuente estadounidense: SanGIS, 1999.

Fuente mexicana: IMPlan.

Lámina de Datos: Pendiente.

Fuente estadounidense: Levantamiento Geológico de los Estados Unidos (USGS) Serie de Mapas 1:24,000 Topográficos.

Fuente mexicana: Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI) serie de mapas 1:50,000.

Lámina de Datos: Límite del área de Estudio.

Fuente estadounidense: SanGIS, SANDAG, Departamento de Planeación de la Ciudad de San Diego, 1999.

Fuente mexicana: IMPlan, 1999.

Comentarios: El límite al norte de la frontera está basado en las áreas de Planeación de la Comunidad de la Ciudad de San Diego. Los vértices corresponden a las líneas centrales de las calles, las parcelas y los lotes de SanGIS. El límite al sur de la frontera sigue los límites del área Geoestadística Básica (AGEB).

Lámina de Datos: Vegetación.

Source: Universidad Estatal de San Diego. De fotografía aérea a color por NOAA, 1994, 1:12,000.

Lámina de Datos: Distritos de Agua.

Fuente estadounidense: SanGIS, Asesor del Condado de San Diego, Compañ ía de Agua California-American, 1999.

Lámina de Datos: Tuberías de Agua.

Fuente estadounidense: SanGIS, Departamento de Agua de la Ciudad de San Diego, 1998.

Fuente mexicana: IMPlan.

Página principal del IRSC in English Contenido del Atlas



Copyright © 2000 by Institute for Regional Studies of the Californias, ISBN 0-925613-29-0